Spettacolo: MisterX

"Mister X" è uno spettacolo multimediale che utilizza il computer per effetti sonori e visivi.
Sul palco tre musicisti-attori e quattro attori virtuali presentano un alternarsi di musica suonata e cantata dal vivo, recitazione, fotografie, video ed articoli di giornale... mentre fra il pubblico s'incrociano comici dialoghi in dialetto ed in italiano, immagini di un'Italia in via di estinzione, ed altri effetti, coinvolgendo lo spettatore in una personale ricerca sulle proprie radici, sui desideri, le aspirazioni, i problemi, i tabù presenti nella vita quotidiana di ognuno di noi.
Gli articoli di giornale che compaiono nello spettacolo fanno parte di una ricerca da noi fatta nell'archivio storico de "Il Gazzettino" e sono tutti degli anni 50.
Ad un livello di lettura superiore dello spettacolo, consentono di fare una comparazione fra le polemiche di ieri e di oggi.
Nella versione italiana dello spettacolo sono utilizzate due lingue: Italiano e Dialetto Veneto. Quest'ultimo è ricco di termini ormai rari ed è la soluzione ottimale per descrivere la profondità di certe situazioni: raramente una traduzione riesce a renderle tanto più ricche di espressività e di cultura storico-popolare. In ogni modo, per una più facile comprensione da parte del pubblico, i dialoghi in Dialetto Veneto sono sottotitolati sullo schermo.
Nella versione estera lo spettacolo è tradotto in Spagnolo, Portoghese ed Inglese. A queste lingue, durante le rappresentazioni, sono affiancati anche l'Italiano e il Dialetto Veneto, cosicchè all'estero lo spettacolo è sempre recitato in tre lingue.
Lo spettacolo è interamente originale dei Sicuteria in Prinsipio
Le musiche sono state composte da Stefano Schiavon
Le foto sono di Loretta Baggio
La regia è di Luisa Piva